“问汝平生功业，黄州惠州儋州?！彼臻约鹤隽苏饷锤鲎芙?。但是苏轼一生到底有多颠沛？光看文字可能不太好想象。但是打开《唐宋文学编年地图》，输入“苏轼”，一张中国地图上被密密麻麻地标记了位置。这张地图，就是一张直观生动的“苏轼颠沛流离图”。

　　2017年3月，中南民族大学文学与新闻传播学院教授王兆鹏牵头打造的《唐宋文学编年地图》上线。在这张地图上，既可以查出唐宋时期某位诗人一生的足迹与作品，也能查出一个地方曾接纳过的所有诗人。该产品突破了唐诗宋词文字阅读的“套路化”模式，变成了直观生动的地图展示，一上线即收获广泛关注。最初上线的前两天，点击量超过220万?！短扑挝难П嗄甑赝肌肺位岵饷创蟮挠跋?？新版本又有哪些变化？记者就此进行了采访。

　　读诗方式的创新

　　“我当年写博士论文的时候，就考虑能不能用统计学的方法解读唐诗宋词，进行定量分析。那个时候没有计算机，就是靠人工录入?！蓖跽着粲么笫萁舛撂剖未?，并非一时突发奇想，而是贯穿在他一直以来的学术脉络中。

　　在《唐宋文学编年地图》之前，王兆鹏及其团队曾有一部著作引发了不小的舆论争议——《唐诗排行榜》。该书运用统计学的方法得出了一份唐诗前100名的排行榜，其中排在榜首的是崔颢的《黄鹤楼》。

　　“当时很多人不理解，觉得‘文无第一’，诗怎么可以排行呢？其实仔细阅读这本书就知道，这本书主要是还原文学评价的历史情境，哪首诗被历代文人最多地提起、引用、编入选本，这些都是有据可查的。排行榜是用数据得出的‘结论’。它不是对一首诗的价值评判，而是对一首诗影响力的评估?！?/p>

　　而这本书也进一步启发了王兆鹏：诗，不一定只是纸面诵读，还可以运用大数据，走进历史场景之中，还原当时的文学图景，进行一场读诗方式的创新?！懊且豢每檬?，而还原历史，则是重现那片森林?！?/p>

　　之后，王兆鹏带领学生们与搜韵公司合作，参与的人数超过100人，历时5年，开发出了《唐宋文学编年地图》，一上线就反响不错?！爸钡浇裉煳颐腔乖诓欢衔?，在后台添加数据。唐宋文学的数据量太大，必须不断更新?！?/p>

　　经过一年的运营与总结，王兆鹏又计划着对文学地图进行一次更新，让唐诗宋词不仅能读，能看，更能“走进”。

　　“全景式”呈现唐诗宋词

　　虽然《唐宋文学编年地图》反响不错，但也收到了一些意见，如页面卡顿、界面单调等等。除了改进这些用户体验上的问题，王兆鹏还有更多考量。

　　“就像一句‘江流天地外，山色有无中’，我们今天读起来觉得是好诗，但是如果能走到那个地方去，就会发现风景确实和诗人描写的是一样的。这时就会发现不只是诗人写得好，而且风景就是如此，如果知道这些，对解读一首诗必然大有帮助?！?/p>

　　王兆鹏希望改进后的地图，可以“全景式”呈现唐诗宋词?！氨热缭诘赝忌系憧皇资?，除了文字信息，还能弹出场景画面，重现诗人写作时看到的自然景观。像李白的‘两岸青山相对出’，诗人为什么这么写，一看图片就明白了?！?/p>

　　为了实现这一目标，王兆鹏及其团队，与市场上的数据公司合作，不断改进。王兆鹏在采访时除了诗词名句，还不时冒出编程的专业术语，对各类技术名词信手拈来?！拔沂茄芯抗诺湮难У?，但一点也不排斥技术。当今的技术手段能够极大地丰富我们对传统文学的解读方式，古典文学的学者应该多了解新的信息技术。现在的技术进步太快了，没有做不到，只有想不到。理解了技术的逻辑，会给我们的研究视野带来极大的拓展?！?/p>

　　预计2019年年中，新版本的《唐宋文学编年地图》将会上线?！霸尽短扑挝难П嗄甑赝肌分饕窍朊嫦蜓踅?，新版本将更多面向大众，优化一般网民的使用体验。这将是一个尊重市场规律的产品，增强体验感。古典文学不只是一种读物，也能变成有科技感和现代感的产品?！蓖跽着粽庋樯?。

　　数据库自主权要掌握在自己手中

　　如今，王兆鹏考虑最多的还有一事——数据安全?！霸跹乐贡鹑巳肭治颐堑氖菘?、扒走我们的整理成果，我们花了大量精力来做这件事。整理一个数据库的劳动量非常大，但被别人‘黑’走却是分分钟的事?！?/p>

　　王兆鹏使用了诸多技术办法，来给数据加密，“安全”，是王兆鹏在其团队里经常提起的词。

　　也正是在提升数据库安全性的过程中，王兆鹏发现了将数据库掌握在自己手里的意义?！跋衷诎ㄖ泄南自谀诘闹疃嗍菘?，其所有权都在国外。现在的学术研究，谁掌握了数据库，很大程度谁就拥有学术自主权，别人就可以来定义你的文献价值和学术走向。我在整理数据的时候，深感我们在数据库方面的薄弱，甚至是中国古典文学，有不少数据库都在国外?！?/p>

　　王兆鹏希望，借着梳理文学地图的契机，能够打造一个翔实、全面、具备学术价值的数据库?！耙蛭矣枚糠治龅陌旆ㄑ芯抗诺湮难Ш芏嗄?，其实也暗自憋着一股劲儿，想做出一个优质的、属于中国人的数据库，争得一份学术自主权?！保ū颈钦?王子墨 王远方 卢璐）

【纠错】

责任编辑： 郝多